có thế Tiếng Anh là gì

Let's just get out, Sam, walk away.
Đi thôi Sam. hắn có thế ở lại với cái xe ọp ẹp này
And even then, the odds, they're not great.
Và dù có thế, còn xác suất nữa, không được lớn lắm.
And how much stupidity Raymond can squeeze into this one.
Và đống ngốc ngếch mà Raymond có thế ép vào thứ này.
That's how you know it's an adventure.
Có thế cậu mới biết đó là một cuộc phiêu lưu chứ.
I wield influence. Why does my father despise you so?
Anh có thế lực sao cha em lại khinh thường anh đến vậy?
What happens to their bodies hardly matter to Him.
Dù bọn chúng có thế nào cũng ảnh hưởng gì đến Ngài
So I can see what freaks you and Dad really are?
Vì con có thế thấy được Mẹ và Cha dị hợm ra sao hả?
Would a good kid do this?
Con không đủ tốt. Một đứa trẻ ngoan có thế này không?
There's not too many like him. He was a wonderful father.
Tôi chỉ có thế nói ông ấy là một ông bố tuyệt vời.
And Lorne can study his scrolls along the way.
Và trong lúc đó Lorne có thế vừa đi vừa học thần chú.